译文
举目远望,时至初冬,万(wan)木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
你终于想起改变自己的游荡生(sheng)活,要争取功名
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
他们(men)夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
美人已经喝得微醉(zui),红润的面庞更添红光。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑵霁(jì): 雪停。
解:了解,理解,懂得。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑥散:一作“衬”,送。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”